Attenzione! Il browser in uso è obsoleto e si potrebbero verificare anomalie nella visualizzazione o durante la procedura, si consiglia di installare un browser aggiornato.
Patrimonio culturale della Basilicata Regione Basilicata
Riferimenti dell'Ente
Qualificazione giuridica Comune
Denominazione COMUNE DI TRICARICO
Codice fiscale/Partita IVA 00260970777
Comune Tricarico
CAP 75019
PEC comune.tricarico.statocivile@cert.ruparbasilicata.it
Legale rappresentante Antonio MELFI
Responsabile del procedimento
Nominativo VINCENZO GRASSANO
Email vincenzo.grassano@comune.tricarico.mt.it
Telefono 0835526109
Ruolo RESPONSABILE UFFICIO ATTIVITA' CULTURALI
Denominazione del bene intangibile
Nome del bene ROCCO SCOTELLARO
Localizzazione
Luogo culturale Comunit? tricaricese, associazioni, scuole, Centro di documentazione Rocco Scotellaro, gruppi musicali di canto popolare e di danza folkloristica.
Localizzazione geografica Luoghi legati alla memoria di Scotellaro, in primo luogo la casa del poeta, i vicoli che hanno ispirato le sue poesie, i quartieri Rabatana e Saracena, il Centro di documentazione, la piazza, la tomba realizzata per volere di Carlo Levi dagli architetti del Gruppo BBPR: Gian Luigi Banfi, Lodovico Barbiano di Belgiojoso, Enrico Peressutti ed Ernesto Nathan Rogers.
Descrizione del bene
Aree tematiche - Storica (momenti, aspetti/problematiche, protagonisti)
- Demoetnoantropologica (Tradizioni, riti, ...)
- Linguistica (dialetti, ...)
- Territoriale-ambientale
Valutazione interesse culturale La figura di Scotellaro è profondamente radicata nella cultura Tricaricese, uno dei maggiori poeti e intellettuali lucani impegnati nel vivo delle problematiche del secondo dopoguerra. Animato da una forte carica morale e ideale, profusa nella sua produzione letteraria e nell'impegno politico, ha assunto il valore emblematico delle lotte per il riscatto del popolo meridionale.
Contesto Rocco Scotellaro nacque a Tricarico il 19/04/1923, a 23 anni fu eletto Sindaco di Tricarico, il più giovane Sindaco d'Italia, in un momento difficilissimo per il paese. Piuttosto che la delega promosse e sollecit? la partecipazione dei cittadini, in particolare delle grandi masse di contadini, per i quali rivolta e rassegnazione erano tutt'uno, nelle questioni amministrative e nei problemi essenziali della loro vita quotidiana, prima fra tutte, la possibilit? di avere terra da coltivare. Fare politica e fare poesia diventano per lui la medesima cosa, anche la poesia poteva essere strumento di lotta e emancipazione. Egli visse dal 1923 al 1953, negli anni 43-44 ebbe modo di maturare il suo pensiero, ebbe continui contatti con alcuni confinati politici come Carlo Levi, Manlio Rossi-Doria, Camilla Ravera, Emilio Sereni, Franco Venturi, Guido Miglioli in anni particolarmente difficili per la storia italiana. Partecip? alle indagini sulla civilt? contadina in Lucania, condotte da George Peck, Friederick G. Friedmann, Ernesto De Martino e lavor? su un'ampia ricerca sulla cultura dei contadini meridionali, affidatagli da Vito Laterza. Profondo fu il suo legame con Carlo Levi, Rocco Mazzarone e il Movimento di Comunit? di Adriano Olivetti. Aperto al dibattito culturale italiano dell'immediato dopoguerra ha lasciato un «centinaio di liriche che a giudizio di Eugenio Montale " rimangono le più significative del nostro tempo». Di sicuro la sua è stata una grande opera di tessitura tra l'antico mondo contadino che non aveva voce e il vorticoso mondo moderno fatto di nuova narrazione.
"L'autentico" come dice Fortini, non è facile ne in politica e ne in poesia.
Il contesto in cui l'opera di Scotellaro si estende, coinvolge altri centri come Matera,Portici, Sicignano degli Arburni, i luoghi Leviani, Aliano e Grassano.
Descrizione modalita' di gestione La figura di Scotellaro viene tramandata di generazione in generazione grazie al lavoro continuo e costante portato avanti dal Centro di Documentazione. Il centro oltre a custodire materiale documentario e fotografico relativo al poeta organizza e partecipa a convegni sulla sua figura, i più recenti:
«Nella Basilicata del secondo dopoguerra. Rocco Scotellaro intellettuale della modernit?»
Tricarico, 2013
«Cultura e lingua nell'opera di Rocco Scotellaro»
Tricarico, 2013
Giornata celebrativa su Rocco Scotellaro e le traduzioni inglesi in collaborazione con David & Helen Constantine, Editors Modern Poetry in Translation, The Queen's College - Oxford
Tricarico, 2012;
Convegno di studio «Scotellaro scrittore. Storicit? e attualit? di un'esperienza»
Tricarico, 2004;
«Nella Basilicata del secondo dopoguerra. Rocco Scotellaro intellettuale della modernit?»
Tricarico, 2013;
«Cultura e lingua nell'opera di Rocco Scotellaro»
Tricarico, 2013;
"Rocco Scotellaro e le traduzioni inglesi" in collaborazione con David & Helen Constantine, Editors Modern Poetry in Translation, The Queen's College - Oxford
Tricarico, 2012 ;
Convegno di studio «Scotellaro scrittore. Storicit? e attualit? di un'esperienza»
Tricarico, 2004
L'opera di salvaguardia della figura scotellariana viene porta avanti anche nelle scuole e nelle associazioni che in più occasioni hanno proposto spettacoli teatrali sul tema. Numerosi studiosi interessati all'opera di Scotellaro continuano la ricerca e la riflessione sulla sua opera attori come Ulderico Pesce che propone annualmente a Tricarico lo spettacolo sull'opera di Scotellaro:
Contadini del Sud di Ulderico Pesce tratto dall'opera di Rocco Scotellaro e Amelia Rosselli.
Caratteristiche significative La figura di Scotellaro assume un valore di attualit? e riscoperta in relazione alla sua opera politica e poetica, proprio in virtù della memoria tramandata ai giovani dalle vecchie generazioni.
Bibliografia Francesca Armento, Dalla nascita alla morte di Rocco Scotellaro. Il racconto e le immagini,(Centro di documentazione "R. Scotellaro e la Basilicata del secondo dopoguerra", Quaderni 1),Congedo, Galatina, 2011.
Allen Prowle, From London to Lucania: translating Scotellaro, con traduzione in italiano di Vito Sacco, in «Frontiere», a. XIII, nn. 25-26, gennaio-dicembre 2012, pp. 15-28.
Giuseppe Palumbo, Uno si Distrae al Bivio. La crudele scalmana.S. Angelo in Formis (CE) : Lavieri, 2013
Giovanni Battista Bronzini, "L'universo contadino e l'immaginario poetico di Rocco Scotellaro", Bari, Edizioni Dedalo, 1987.
Rosario Villari, Il convegno in onore di Rocco Scotellaro, in Cronache meridionali, Anno II, nr.2, febbraio 1955
Franco Fortini, La poesia di Scotellaro, Roma-Matera, Basilicata, 1974.
Franco Vitelli, Bibliografia critica su Scotellaro, Matera, Basilicata, 1977.
Piano di salvaguardia proposto
Risorse aggiuntive
Attivita' proposte L'iniziativa è una riflessione, dedicata ai giovani sull'opera e la poetica di Rocco Scotellaro.
Il progetto denominato "la mia casa è una gabbia sospesa nel libero cielo - Rocco Scotellaro - giovane tra i giovani." consiste nell'allestimento di un padiglione rimovibile in una zona centrale e visibile del paese per realizzare un "memoriale" che ospiter? proiezioni di documenti, filmati, foto, scritti di Scotellaro che saranno recitati, cantati dai partecipanti.
Sar? attuato un percorso guidato con giovani attori che impersoneranno lo stesso Rocco con Carlo Levi, De Martino, Rossi Doria, Cartier Bresson, Amelia Rosselli, che arrivano a Tricarico e vengono accompagnati per i vicoli a vedere le condizioni sociali dei suoi amici -compagni, i luoghi ispiratori delle sue poesie, le case dove mettevano tavola.
Un percorso non solo letterario ma anche di degustazione dei sapori dei piatti della tradizione contadina nei luoghi , nelle case e nelle cantine dove quelle pietanze sono nate. Un coinvolgimento totale non solo degli attori ma anche dei partecipanti.
Ogni casa del centro storico ospiter? un micro evento a base di versi e brani scelti tra le opere di Scotellaro, il tutto abbinato alla cucina tipica tricaricese e alle particolari atmosfere dell'epoca. Gli ospitanti sono in vestiti odierni, recitando i versi di Scotellaro si parte dalle macerie del luogo (lotte contadine, dopoguerra, anni 50) si arriva ad oggi a quello che siamo e dove siamo arrivati.
Il percorso si conclude arrivando alla casa di via Rocco Scotellaro, con gli oggetti e gli ambienti di allora, e al Centro di documentazione, custode del patrimonio materiale e immateriale sul Sindaco poeta.
Come ulteriore proposta uno spettacolo "Pianto" che racconta il dolore, il pianto, e la sua trasposizione in arte a cui hanno dato vita Rocco Scotellaro e sua madre Francesca Armento usando la letteratura; Carlo Levi e Jacopo Carucci detto "il Pontormo" usando la pittura; Pierpaolo Pasolini e sua madre Susanna usando il cinema. Per questi autori, presi come "fonti", il tema narrativi della "morte del figlio" ha rappresentato un momento cruciale dell'interesse artistico e del loro "viaggio interiore". Scotellaro, Levi e Pasolini hanno sentito "il pianto della madre per il figlio morto" come "momento di massima trasposizione artistica corrispondente al livello più alto di organicit? e di verit? dell'artista". La ricerca di Scotellaro è sintetizzata in immagine nella tela Italia 61 di carlo Levi conservata a Matera ed in letteratrura dalla ricostruzione della morte del figlio ad opera di Franesca Armento madre di Rocco e pubblicata in Contadini del Sud dall'Editore Laterza. la ricerca di Pasolini è impressa nel film "il Vangelo secondo Matteo girato a Matera"
E' gia' stato attivato un piano per la salvaguardia/rivitalizzazione e valorizzazione/fruibilita'? Si, da 1 a 3 anni
Descrizione attivita' realizzate o da realizzare Si sono realizzate negli anni precedenti varie attivit? connesse alla figura di Scotellaro, spettacoli teatrali, convegni, seminari, percorsi turistici.
Calendario attivita' Riproposizione ANNUALE
Piano dei costi 240.000,00
Piano dei ricavi 30.000,00
Partecipazione comunita' La partecipazione della comunit? sar? legata sia alle attivit? di rivitalizzazione dei luoghi e della loro salvaguardia e valorizzazione (pannelli didascalici e informativi) ma anche alla partecipazione diretta di giovani, studenti che avranno voglia di coinvolgersi. Inoltre saranno coinvolte le attivit? artigianali produttive e di ristorazione, i singoli cittadini per l'ospitalit? e la messa a disposizione di case e cantine.
Saranno coinvolte le comunit? dei paesi limitrofi in particolare Grassano per la figura di Levi e Matera dove lo spettacolo conclusivo potrebbe essere riproposto.
Stato della progettazione Progettazione esecutiva e cantierabile